We spent the day with Sophia Stel Ahead of her London show, the Vancouver artist talks tequila, DMing Lorde, and her gay awakening