49ers sign RB Khalil Herbert and former Colts 6th-round edge rusher; waive Eli Apple The 49ers also waived/injuried Mikail Kamara