Yankees Rivalry Roundup: Rays handle Braves Another day, another game not gained by the Yankees in the AL East.