In their SoFi Stadium incident, Troy Aikman's position to Joe Buck was: "You f—ked me over!" New report adds details to the tension in the MNF booth.