Sixth inning of horror dooms White Sox Nightmare frame proves too much to handle for the South Siders in 9-5 loss