Rams’ defensive backs coach has some interesting history