A $50 sports bet costs a young investor hundreds later. Here's how Studies show gambling is eating away at people's savings and investing funds, especially among younger generations.