UK regulator warns of ‘arms race’ to keep up with AI use in financial services FCA official makes case for greater powers for watchdog as millions use technology for personal finance decisions