Corgi girls, ugly lawsuits, and cute dogs: Inside a wild $5 billion startup Corgi reached a $5 billion valuation. Internal messages and documents reveal the drama dogging the insurance startup.