The right and wrong lessons to learn from Spain’s housing crisis Evictions and spiralling rents are the symptom, not the underlying disease