EMPATH is the Charli xcx-approved label giving wardrobe staples a sexy edge Emily Arakawa’s LA brand draws on Japanese influences to create designs that are fast becoming pop culture favourites