Trump’s border czar probes possible vetting failures after ICE shooting ICE officer under review for alleged mental health struggles, violent behavior amid deadly shooting case in Maine.