The Washington Nationals still can’t beat divisional opponents The Nats have made progress this season but Blake Butera’s bunch still gets bullied by the NL East