How far will the US-Canada trade war go? Canada and the US risk a full-scale trade war after a breakdown in talks.