Apollo’s grocery aisle mess The private equity firm is struggling to sell a Hispanic grocer after US immigration raids hit sales